當向已信主的弟兄姊妹或未信的朋友們分享即將往德國探訪服侍時，有時也收到一些回應是「德國是基督教國家，也需要跨文化服侍？」或「你去德國做甚麼？」回頭一想，自己何嘗不是對「跨文化服侍」、「差傳」知識貧乏，若不是五年前認識前往德國進行跨文化服侍的「安琪一家」，我想今天自己也在問這些問題。
在我來說，此行最重要目的必然是探訪國際同工，讓他們知道在遠方仍有人支持他們。他們同時需要面對跨文化及近文化的差異，語言也需要同時學習德文及普通話，近年受疫情及戰爭影響亦需面對通貨膨脹等，今次有幸淺嘗火車受阻一同拉行李逼巴士、天氣變幻—時晴、時雨、時下雪、收銀員不願意換回已破損的紙幣……親身到訪終能體會國際同工的一點兒辛酸，感謝他們真誠分享，讓我明白到香港弟兄姊妹更需要加一把勁守望國際同工的家庭，同心托著及愛惜國際同工。
這次接觸到的德國華人主要來自中國內地、香港、台灣、馬來西亞等，大部份都是因學業、工作、伴侶等而在德國生活，他們因著不同原因來到教會。有已信者尋求教會生活、渴慕神話語而來，亦有未信者會為求一餐熱食、建立人脈、尋找「同聲同氣」的群體而來。他們需要面對語言、學習或工作的壓力、文化適應、身體適應等，聽到他們各人的故事，有笑亦有淚，不管信與未信，他們都是需要心靈慰藉的一群，感謝國際同工默默的付出，與他們同行、聆聽和照顧他們身心靈的需要。
這些留德的華人流動性很大，如學生畢業後回國，或按工作機會轉往其他德國城市生活，或許栽培過後便會離開，牧者們將此看作為把他們差派出去，願他們也能造就其他城市的教會，又或期盼能將福音再傳回給他們的親友，相信這就是流散群體事工的異象吧！
「跨文化服侍」總是不經意地讓人聯想往發展中國家
「吃苦」，透過扶貧、教育、醫療等接觸傳遞好消息的對象，德國好像少了一份「吃苦」的感覺，容易莫名地對德國事工少了一份關心。旅程完結後，我仍會想起幾位肢體不其然分享，德國雖然是基督教國家，但因著各種不同原因，越來越多德國人也放棄信仰，令人不勝唏噓。祈盼有更多人看見德國福音事工的需要，同心以禱告及實際的適切支援為國際同工加油，更願神親自感動更多資深牧者，願意投入德國的華人事工。